Final episode - series finale
Maude Guérin
Marie-Luce Goulet
Maxim Gaudette
Fred
Simon Pigeon
Simon
Catherine Brunet
Kim
Maxime de Cotret
Réginald
Julie Beauchemin
Marie-Christine Goulet
Catherine Renaud
Marie-Jeanne Goulet
François Papineau
Charles
Sonia Vachon
Corinne
Martine Francke
Marie-Louise Goulet
Ève Duranceau
Marie-Paule Goulet
Marie-Ève Milot
Julie
Geneviève Brouillette
Mireille
Muriel Dutil
Francine
Christian de la Cortina
Sandro
Joëlle Paré-Beaulieu
Nathalie
Karl-Antoine Suprice
Jonathan
Luc Senay
Paul
Frédéric Millaire-Zouvi
Jean-Michel Lanctôt
Roger La Rue
Sam
Michel Laperrière
Joe
Julie du Page
Sophie
Jules Philip
Robert
Lorna Kidjo
Clara
Canada
