Michel Grou
Editor
Mariloup Wolfe
Director
Mylène St-Sauveur
Fanny Desjardins
Thomas Beaudoin
Hubert Morin
Marc Messier
Claude Morin
Anne-Marie Cadieux
Mimi Caron
Fanny Mallette
Hélène Boivin
Mickaël Gouin
Guillaume Baillargeon
André Kasper
Justin Desjardins
Olivia Palacci
Pastel
Rodley Pitt
Devin Gagnon
Paméla Dumont
Clerk
Yvon Roy
Major Crimes Commander
Patrick Baby
Negotiator Bergeron
Marcela Pizarro
Policewoman
Francis Vachon
Policeman
Jean-Philippe Malaket
Badaud
Émilie Leclerc
Zoé
Sarah Anne Parent
Amélie Pouliot
Ophélie Rodrigue
Baby Camille
Justin Laramée
Steve
Laurie Gagné
Jennifer
Justine Rodrigue
Bernard Fortin
Paul
Maély Touchette
Lyann Touchette
Gabriel D'Almeida Freitas
Dave
Jean-René Moisan
Carl
Marjolaine Lemieux
Linda
Henri Chassé
Alain Desjardins
Christine Beaulieu
Frédérique Desjardins
Canada
