This product uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.
This product uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.
Tane wakes up in the hospital; Stanko offers him help to find the people responsible for the murders, as well as for what happened to Čeda. However, after the incident with Simeon, Tane finds out in Glavnjača that his hands are tied and that he will have to solve the case outside the law. With Stanko's help, on the street, Tane arrives at answers he could not reach through a police investigation. Mustafa meets with a foreign agent in Bulgaria, after which the direction of "The Conspiracy" changes abruptly. Tito, after learning what is in the Minh mine, comes to Belgrade and takes steps together with Maja Davidović so that the mine does not fall into the wrong hands; however, he loses Bojana's trust.
