Kouichi Arai
Key Animation
Tadashi Hiramatsu
Shuichi Kaneko
Director, Storyboard Artist
Yasuomi Umetsu
Nagisa Miyazaki
Kazuaki Mori
Takaaki Yamashita
Sawako Yamamoto
Koichi Taguchi
Manabu Fukasawa
Kenichi Hamazaki
Tsutomu Suzuki
Chizuru Mori
Aoi Takeuchi
Writer
Hiroyuki Okuno
Shinichi Miyamae
Makoto Furuta
Masato Kato
Hiroyuki Abe
Animation Director
Masami Obari
Director
Aya Hisakawa
Voogie (voice)
Kikuko Inoue
Shiori Tachibana (voice)
Kotono Mitsuishi
Rebecca Sweet Heisen (voice)
Sakura Tange
Midi the Girl (voice)
Shiho Kikuchi
Merrybell Candy Stuart (voice)
Akimitsu Takase
Scott (voice)
Akira Ishida
Ash (voice)
Hidekatsu Shibata
Admiral Tsunami (voice)
Kae Araki
Michelle (voice)
Kaneto Shiozawa
Leon Cougar (voice)
Katashi Ishizuka
Chester (voice)
Katsuko Yamaguchi
Sugoroku (voice)
Ken'ichi Morozumi
Captain (voice)
Konami Yoshida
Nina Woodford (voice)
Nobuyuki Hiyama
Myer/Strikemyer (voice)
Rina Koizumi
Nisuke (voice)
Shocker Ohno
Kunizo Gondahara (voice)
Takehito Koyasu
Dr. Crimt (voice)
Toshiyuki Morikawa
Jay Burst (voice)
Yumi Touma
Teddy (voice)
Japan
