Episode 9Season 1

Delusion and Panic

Name: Delusion and Panic
Released: 2025-08-28
Duration: 4 min
Rating: 5.0

Aired August 28, 2025

Runtime 4m

TMDB5.0· 1

9th

Episode

Runtime

5.0

Rating

2025

Released

Streaming In

View on TMDB

Overview

A system glitch traps everyone in the train's bathroom. Chiharu gets stuck in the women's bathroom door, while Kanata, Kurt, and Max launch a daring escape plan.

Cast

Momoka Terasawa

Chiharu (voice)

Anna Nagase

Makina (voice)

Mikako Komatsu

Ryoko (voice)

Hisako Kanemoto

Akane (voice)

Makoto Koichi

Kanata (voice)

Koki Uchiyama

Kurt (voice)

Yoshitaka Yamaya

Max (voice)