This product uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.
This product uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.
Arthur and Svenja make a good team with Till and at «Carla’s.» Even though Gunter isn’t buying into Arthur’s menu concept, Arthur can no longer contain his feelings for Svenja and confesses his love to her. After the discovery of the wrecked car, Till hopes that the driver will finally be found and brought to justice. He writes to his chat buddy Marcel about the discovery. And suddenly, a stranger appears at the door: Marcel. Victoria hatches a devious plan to pressure Gunter into selling the hotel. She arranges for the residents of the Salzmarkt to be asked to pay for the upcoming road construction. This would force Gunter to cover a large portion of the costs. When he expresses concern about this, David questions why Gunter is still attached to «Three Kings.» David offers Simon the opportunity to move in with him and Franzi on the Darß. But Simon, with a heavy heart, declines. After everything he’s experienced with Julius and Olivia, he doesn’t want to separate them.
