A Singing Voice Is the Devil's Temptation

Seiji Kishimoto

Key Animation, Mechanical Designer

Toshiyuki Komaru

Key Animation

Koichi Hatsumi

Key Animation

Yoshihiro Aso

Negative Cutter

Shinichi Fukumitsu

Editor

Nobuto Sakamoto

Art Direction

Shun'ichi Yamamoto

Production Manager

Akihide Saito

Key Animation

Tsuyoshi Kobayashi

Production Manager

Kentaro Ishikawa

Key Animation

Sachiko Kouno

Key Animation

Hiroshi Takeuchi

Key Animation

Hiroshi Watanabe

Key Animation

Kunihiko Ito

Key Animation

Hiroyuki Yamada

Key Animation

Akira Inoue

Key Animation

Yukihiro Kitano

Key Animation

Shinichiro Kajiura

Key Animation

Atsuo Tobe

Animation Director

Takuji Yoshimoto

Key Animation

Yoshihiro Ota

Production Assistant

Kazumi Minagawa

Key Animation

Yoshitaka Fujimoto

Director

Mayumi Hariu

Color Designer

Meiju Maeda

Key Animation

Osamu Horiuchi

Animation Director

Isao Shizuya

Screenplay

Michiko Neya

Honey Kisaragi / Cutey Honey (voice)

Rica Matsumoto

Chokkei Hayami (voice)

Kosei Tomita

Danbei Hayami (voice)

Wataru Takagi

Akakabu Hayami (voice)

Rica Fukami

Daiko Hayami (voice)

Yusaku Yara

Dolmeck (voice)

Hirohiko Kakegawa

Peeping Spider (voice)

Taeko Kawata

Black Maiden (voice)

Hisao Egawa

(voice)

Urara Takano

Saline (voice)

Masaki Aizawa

(voice)

Takashi Nagasako

(voice)

Toshihiko Nakajima

(voice)