The events of the failed christening have Helle ready to leave Balder, but he gets one last chance to make things right. In the past, Lars and Bjørnar are arrested outside Remy's sex shop with a van full of illegal porn.
Trond Espen Seim
Lars Bang
Maria Bonnevie
Anne-Lise Bang
Jonas Hoff Oftebro
Balder Bang
Jakob Oftebro
Bjørnar Bang
Ingrid Unnur Giæver
Helle
Tiril Aasgaard Hymer
Ingrid
Johannes Joner
Carl Bang
Sus Wilkins
Connie
Agnes Naomi Mwaniki Duvold
Ella
Per Gørvell
Dommer
Jens Henrik Kobro
Advokaten til Lars
Nina Yndis
Lisa
Remigijus Grinius
Litauer
Nerijus Balnys
Dainius Mikalauskas