Chantal Des Ruisseaux
Director
Suzanne Clément
Emmanuelle St-Cyr
Normand D'Amour
Pascal St-Cyr
Patrick Labbé
Philippe Dupéré
Geneviève Schmidt
Isabelle Granger
Stéphane Rousseau
Éric Perron
Lou-Pascal Tremblay
Jacob Faubert
Ludivine Reding
Sophia St-Jean
Virginie Ranger-Beauregard
Delphine Martin
Bruno Marcil
Daniel Laramée
Anglesh Major
Marc-Olivier Morin
Isabelle Brouillette
Julie Faubert
Fadi Malo
Gardien de sécurité
Marine Johnson
Rosalie Dupéré
Maxine Fong-Magnan
Inhalothérapeute
Guillaume Paquet
Ambulancier
Simon-Pierre Brochard
Antoine Desrochers
Francis Pilote
Gilles Houle
Infirmier
Vanessa Essiambre
Infirmière
Stanley Louis
Préposé
Olivier Boucher
Hugo B. Lefort
Fabien Proulx
Tammy Verge
Céline Bourque
Thomas Derasp-Verge
William Bourque
Martin Paquette
Luc Bergeron
Émile Mailhiot
Kevin Chartier
Jean Frenette
Cascadeur, Gardien de sécurité
Kattia Thony
Caroline
Xavier Méthot-Trépanier
Système central (voice)
Canada
