Jean-Marc Piché
Director
Suzanne Clément
Emmanuelle St-Cyr
Normand D'Amour
Pascal St-Cyr
Patrick Labbé
Philippe Dupéré
Geneviève Schmidt
Isabelle Granger
Stéphane Rousseau
Éric Perron
Lou-Pascal Tremblay
Jacob Faubert
Ludivine Reding
Sophia St-Jean
Virginie Ranger-Beauregard
Delphine Martin
Anglesh Major
Marc-Olivier Morin
Isabelle Brouillette
Julie Faubert
Fadi Malo
Gardien de sécurité
Pascale Renaud-Hébert
Valérie McGinnis
Raymond Cloutier
Jacques St-Cyr
Louise Laurin
Infirmière soins intensifs
Robin L'Houmeau
Jérémy Éthier
Karine Picard
Réceptionniste hôpital
Tin Tjoe
Infirmière poste de garde
Hélène Grégoire
Marthe Gervais
Sandra Charles
Infirmière bloc opératoire
Pascale Montreuil
Chantal Gervais
Sophie Dion
Élise Boileau
Xavier Huard
David Messier
Alain Lucien
Employé résidence personnes âgées
Patrick Page
Guillaume Couture Robitaille
Concierge hôpital
Chanel Mings
Jade, amie de Jacob Faubert (voice)
Canada
