Laurence and Geneviève have reason to believe that Philippe has information about the disappearance of Jean-Claude Malenfant.
Alice Moreault
Laurence Malenfant
Julie Le Breton
Geneviève Lanctôt
Pierre-Yves Cardinal
Philippe Laberge
Normand Daneau
Michel Leroyer
Pierre-François Legendre
Jean-Marc Corbeil
Mounia Zahzam
Mariane
Luis Oliva
Manu Perez
Patrice Godin
Jean-Claude Malenfant
Kathleen Fortin
Jacynthe Poupart
Hubert Proulx
Jasmin Poupart
Dany Boudreault
Sans-Chagrin
Reda Guerinik
Youcef Oumani
Jean-Luc Terriault
Yannick Malenfant
Justine Archambault
Camille Laberge (6 ans)
Simone Bellemare-Ledoux
Rose Laberge (4 ans)
David Strasbourg
Samuel
Florence Bouchard
Lou Lanctôt (10 ans)
Nabila Ben Youssef
Lucie Surprenant
Kattia Thony
Patrouilleuse
France Fortin
Jeannine (cuisinière-serveuse)