The Relief / Atonement of the Future

Ichirō Sakaki

Writer

Shinji Ushiro

Director

Shin-ichiro Miki

Leiot Steinberg (voice)

Ai Maeda

Nerin Simmons (voice)

Kai Shindo

Kapelteta Fernandez (voice)

Akira Sasanuma

Isaac Hammond (voice)

Asami Imai

Rachel Hammond (voice)

Koji Ishii

Brian Meno Moderato (voice)

Mayumi Asona

Filisis Moog (voice)

Tatsuya Kobashi

Jack Roland (voice)

Hiroaki Hirata

Falk (voice)

Jin Domon

George Thomson (voice)

Kenji Nomura

Reegs (voice)

Motoyuki Kawahara

Fahgo (voice)

Yukiko Monden

Fahgo (voice)

Yoshikazu Nagano

Fahgo (voice)

Mitsuru Ogata

Fahgo (voice)

Seiro Ogino

Fahgo (voice)

Kōta Satō

Fahgo (voice)

Tomo Shigematsu

Fahgo (voice)

Asami Shimoda

Fahgo (voice)

Takahiro Shimura

Fahgo (voice)

Yoshinori Sonobe

Fahgo (voice)

Katsumi Toriumi

Fahgo (voice)