A Chip Off the Old C.L.Y.D.E.

Rick Jones

C.L.Y.D.E. (voice)

Thor Bishopric

Matt (voice)

Jacques Ferrière

C.L.Y.D.E. (voice)

Magali Barney

Matt / Samantha (voice)

Jean-Claude Donda

Alberto (voice)

Michèle Bardollet

(voice)

Gérard Rinaldi

(voice)

Anik Matern

(voice)

Judi Richards

(voice)

Sonja Ball

(voice)

Brian Dooley

(voice)

Arthur Grosser

(voice)

A.J. Henderson

(voice)

Nicole Raucher

(voice)