Eleven-year-old Guillaume suffers from a serious and potentially fatal heart condition. Gradually, the young boy's family fractures under the weight of his illness.
Dominique Labourier
Janet
Jean-Luc Bideau
Laurent
Hervé Rey
Guillaume
Michel Dumont
Dr. Turenne
Gabrielle Mathieu
Émilie
Marthe Nadeau
Ms. Fleur
Françoise Faucher
Louise
Jean Vigny
Dr. Carpentier
Mario Pecqueur
Dr. Carpentier's assistant
Anne Theurillat
Babette
Arlette Beaudry
Nurse
France Beaulé
Miss Vincent
Thérèse Blais
Baptiste Charden
Stéphane
Stéphane Côté
Young man
Hélène Friedli
Anesthetist
Jean Félicien
Surgeon
Régent Gauvin
Driver's assistant
Laurent Imbault
Dr. Breton
Denise Ménard
Hélène
Jani Pascal
Jean-René Quellet
Frédéric Wizmane
Marc
Isabelle Zajkowski
Eléonore
Yvan Butler
Director
Christine Miller
Writer
Raymond Vouillamoz
Producer
Charles Brabant
Apr 13, 2003
Nov 28, 2004
Dec 18, 2020
Sep 3, 2014
Jan 1, 1973
Jan 1, 2011
Jan 1, 1978
Jun 23, 2018
Dec 12, 2025
Feb 9, 2007
Dec 4, 2025
Sep 5, 2003
Sep 13, 1999
Jun 21, 1974
Apr 20, 2018
Apr 20, 1976
Société Radio-Canada
CA
TF1
FR
TSR
CH
Canada
France
Switzerland
Français